译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太(tai)阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋(wu),看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠(kai)甲般的菊花。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
魂魄归来吧!
千军万马一呼百应动地惊天。
不知自己嘴,是硬还是软,
屋前面的院子如同月光照射。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
⑹可怜:使人怜悯。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
(15)制:立规定,定制度
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。