译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
揉(róu)
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神(shen)暗淡和感伤的。我(wo)(wo)这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我的头发(fa)刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马(ma)过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
201.周流:周游。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
(14)货:贿赂