译文
回(hui)想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的(de)境地,事情的发展与结果不同于古代。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在悠闲。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
把我的诗篇举荐给百官们(men),朗诵着佳句,夸奖格调(diao)清新。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那(na)样被风吹落的。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
②准拟:打算,约定。
⑽吊:悬挂。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。