译文
也学一学山公欲上马的(de)醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
屋前面的院子如同月(yue)光照射。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装(zhuang)怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意(yi)合,秦台吹箫享不尽人间欢(huan)乐。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
老朋友预备丰(feng)盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
(21)修:研究,学习。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑺茹(rú如):猜想。