译文
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷(yin)朝天下因此不(bu)能久长。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够(gou)了解我们底细?
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春(chun)的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被(bei)封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地(di)来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
⑶明朝:明天。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
15.“非……孰能……者乎?”句:
牵迫:很紧迫。