译文
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的(de)芦花。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃(qi)的奉诚园!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什(shi)(shi)么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨(yu)过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密(mi)了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
(58)还:通“环”,绕。
11.远游:到远处游玩
⑾沙碛,沙漠。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。