译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
难道这里就没(mei)有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声(sheng)势之大冠于各县令之首,威风遍及海(hai)滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛(fo)法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既(ji)已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(58)掘门:同窟门,窰门。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
②榆堤:栽满榆树的河堤。
(23)决(xuè):疾速的样子。