译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红(hong)无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
时世纷乱而(er)变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只(zhi)看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆(gan)。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝(di);众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开(kai)了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
支离无趾,身残避难。
注释
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
191、千驷:四千匹马。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。