译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不(bu)得自由。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语(yu)几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
远行的人早早就骑上了骏(jun)马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜(na)多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪(lei)垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
5.非:不是。
会:适逢,正赶上。
4.睡:打瞌睡。
69. 翳:遮蔽。