译文
没到东山已经将近一年(nian),归来正好赶上耕种春田。
我在(zai)少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
双(shuang)双白鹄由西北向东南方飞去(qu),罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
有一妇(fu)女长年累月生病,叫她(ta)丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城(cheng)附近全部免除今年的租税。
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。