译文
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
路上遇见的人,有(you)很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满(man)水洼,我的衣服和枕席也干了。
有空闲就步竹石径吟诗(shi),细研精义而忘却早晚的时间。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
(和桂花相比)梅花一定(ding)妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
④霁(jì):晴。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
⑿景:同“影”。