译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独(du)自离开了那西楼。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多(duo)年(nian)华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色(se)微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉(ji)兆,结果必然很安康。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
211、漫漫:路遥远的样子。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
(22)月华:月光。