译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘(qiu)上虎啸般吟诗。向(xiang)云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你用野蔬充饥却(que)说食物(wu)甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花(hua)红艳如火将燃。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功(gong)的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
葺(qì):修补。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。