译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
春天的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我(wo)和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来(lai)去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因(yin)为此事担心挂念了。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄(po)再一次到这回廊里来。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
祝福老人常安康。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
②南国:泛指园囿。
⑻若为酬:怎样应付过去。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑾尤:特异的、突出的。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。