译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
驾起马车啊去了还得回,不能见你(ni)啊伤痛郁悒。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
月亮初升(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳(shang)。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
多次听说过许多仙人在这里学习飞(fei)身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照(zhao)得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
猿在洞(dong)庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
粤中:今广东番禺市。
14.昔:以前
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
水府:水神所居府邸。
稍:逐渐,渐渐。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。