译文
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
纵目望尽千(qian)里之地,春色多么引人伤心。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光(guang)芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
颗粒饱满生机旺。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义(yi)愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向(xiang)有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
与:通“举”,推举,选举。
听听:争辨的样子。
而或:但却。