译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一(yi)杯酒。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘(piao)举。
忽然听说海上(shang)(shang)有一座被白云围绕的仙(xian)山。
雄的虺蛇九个头颅,来去(qu)迅捷(jie)生在何处?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
往日的恩宠果真(zhen)已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
7.规:圆规,测圆的工具。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。