译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
城头(tou)的角声吹去了霜华,天(tian)已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
一旦被蝮蛇螫伤手腕(wan)之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
只因为怜惜这像团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
己巳年三月写此文(wen)。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
凌云霄:直上云霄。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。