译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都(du)觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
国难当头,岂敢吝惜性(xing)命;报效无(wu)路,空有一片豪情!
它平生不敢轻易鸣叫(jiao),它叫的时候,千家万户的门都打开。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
知(zhì)明
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新(xin)春。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
风正:顺风。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。