译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘(lian)把燕子(zi)隔在外(wai)面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
朽木不 折(zhé)
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满(man)。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作(zuo),再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
⑸独:唯一,特地。回:量词。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
⒀甘:决意。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。