译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
执笔爱红管,写字莫指望。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜(lian)悯(min)我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如(ru)河神开山辟路留下的掌迹。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜(tong)驼(tuo)一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
5、丞:县令的属官
5.上:指楚王。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。