译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀(bang),驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚(wan)上就放在鼎鼐中烹调了。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
寒浇(jiao)自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善(shan)舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八(ba)九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
怛咤:惊痛而发声。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
13、豕(shǐ):猪。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
16、哀之:为他感到哀伤。