译文
为何遭险恶小人的(de)嫉妒啊，蒙受不慈的冤名难以洗雪?
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
他们口称是为皇上伐木营(ying)造的人，隶属(shu)皇上的神策军。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持(chi)神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。真(zhen)希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
日月光华照耀，嘉祥降于圣人。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，提起表襟兜起来。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
连绵的战火(huo)已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
登楼远望中原，只见在一片荒(huang)烟笼罩下，仿佛有许多城郭。想当年啊！花多得遮住视线，柳多掩护着城墙，楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里，宫女成群，歌舞不断，一派富(fu)庶升平气象。而现在，胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外，战乱频仍，风尘漫漫，形势如此险恶。士兵在哪里？他们血染沙场，鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里？他们在战乱中丧生，尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔，却田园荒芜，万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会，率领精锐部队出兵北伐，挥鞭渡过长江，扫清横行“郊畿”的胡虏，收复中原。然后归来，重游黄鹤楼，以续今日之游兴。
愿赏还没用的身子离去啊，任远游的意志翱翔云中。
魂啊不要去北方！
高高的昆仑山有常年不化的积雪，遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
置：立。
223.伯昌：周文王，周文王名昌，殷时封为雍州伯，又称西伯，故曰伯昌。号：“????（hāo）”的省文，“????”是“耄（mào）”的别体，指年龄八九十岁。
13、文与行：文章与品行。
（5）尊：同“樽”，酒杯。
好：喜欢，爱好，喜好。
⑤暂：暂且、姑且。
（173）敦——勉励，督促。本行——基本的道德。
小臣：杜甫自谓。鲁钝：粗率，迟钝。