译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行(xing)宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门(men)。
旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁(suo)闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
(11)门官:国君的卫士。
⑸茵:垫子。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
76骇:使人害怕。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。