译文
想此(ci)刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
仙人为我抚顶,结(jie)受长生命符。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年(nian)的身体。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池(chi)。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画(hua)帘高高卷起。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
[19] 旅:俱,共同。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。