译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
二月天黄莺鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
树前点(dian)上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯(ken)帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏(lu),真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
蟀仿佛在替我低声诉说。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑵求:索取。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
合:应该。