译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了(liao)当年的过江诸人(ren),以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在(zai)(zai)秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要(yao)鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道(dao)老天就不怕耿耿银河被晒干?
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(44)孚:信服。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。