译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就(jiu)要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷(juan)在等着他。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
悲愁困迫啊独(du)处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
魂啊回来吧!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
来欣赏各种舞(wu)乐歌唱。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋(jin)时太守羊祜。
“ 假如大王能和百(bai)姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
你若要归山无论深浅都要去看看;
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
金溪:地名,今在江西金溪。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
207、紒(jì):通“髻”。