译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳(yang)(yang)的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤(gu)鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌(wu)发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞(lin)鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
④意绪:心绪,念头。
239.集命:指皇天将赐天命。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑸散:一作“罢”。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。