译文
想(xiang)当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给(gei)长干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波(bo)。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自(zi)顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
管他(ta)什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
116. 将(jiàng):统率。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
③熏:熏陶,影响。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
③隤(tuí):跌倒。