译文
明天一早,我就要踏上(shang)(shang)离开广陵的路途了(liao),朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别(bie)宴,喝!再干一杯!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆(zhuang),就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立(li)在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
33.县官:官府。
20.劣:顽劣的马。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。