译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
再次来到苏州,只觉得(de)万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
(看到这风(feng)景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂(tu)上。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪(lang)所(suo)阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑩阴求:暗中寻求。
(13)定:确定。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
58、数化:多次变化。
3.始:方才。