译文
这次出游虽(sui)然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神(shen)思恍惚,真像是刚从梦中醒来(lai),那山中状况还历历在目。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾(zeng)经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓(huan)步前进,三军肃静无人喧哗。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
149、希世:迎合世俗。
⑸云:指雾气、烟霭。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑴遇:同“偶”。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(44)元平元年:前74年。