译文
为何长大仗(zhang)弓持箭,善治农业怀有奇能?
武王(wang)姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
面对秋菊(ju),难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
小洲(zhou)洼地的新泉清澈令人叹嗟。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
而东西两侧又有两座高桥,如(ru)同空中彩虹一般。
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑹枌梓:指代乡里。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
间;过了。
⑺韵胜:优雅美好。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
②逐:跟随。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”