译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人(ren)的心情不(bu)像从前舒畅适时。
晚钟响在(zai)皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡(xiang)的归期天公已应许(xu),身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
①金天:西方之天。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
道人:指白鹿洞的道人。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑴茅茨:茅屋。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。