译文
仰看房梁,燕雀(que)为患;
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得(de)身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都(du)已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
千里芦(lu)花望断,不见归雁行踪。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城(cheng)西南诸山的名胜景物呢!
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
弦:在这里读作xián的音。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
4、念:思念。
③轴:此处指织绢的机轴。
203. 安:为什么,何必。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“