译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去(qu)北方追逐游魂。
到如今年纪老没了筋力,
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓(tuo)边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
出塞后再入塞气候变冷,
注释
6.络绎:往来不绝,前后相接。
零:落下。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。