译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了(liao)(liao)臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一天,猫头鹰遇(yu)见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆(fu)灭的情形就是前车之鉴啊!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
秦昭王:秦国国君。曾多次打败敌国,奠定了秦统一六国的基础。 秦始皇的太爷爷
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
谓:说。
6.携:携带
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。