译文
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美(mei)丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
逃亡(wang)生活是如此紧(jin)张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响(xiang)了旋律,为人们伴奏助兴。
然而相(xiang)聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
太平一统,人民的幸福无量!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
荆轲去后,壮士多被摧残。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
估客:贩运货物的行商。
①鹫:大鹰;
②彼姝子:那美丽的女子。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
绝:停止,罢了,稀少。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。