译文
春(chun)天来了,我这个远离家乡的(de)(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那(na)江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化(hua)作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花(hua)相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
囚徒整天关押在帅府里,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
五月的天山(shan)仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
40.连岁:多年,接连几年。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”