译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不(bu)被任用),害怕(pa)清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半(ban)夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑵春晖:春光。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
①婵娟:形容形态美好。
⑻没:死,即“殁”字。
(18)醴(lǐ):甜酒。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。