译文
(想必)妻(qi)子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的(de)我而没有睡觉。
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自(zi)醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
唱罢《涉江(jiang)》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么(me)不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
有酒不饮怎对得天上明月?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
咸:都。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
④飞红:落花。
24.为:把。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。