译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清(qing)秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图(tu)一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我家有娇女,小媛和大芳。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水(shui)奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里(li)透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
若不是由(you)于穷困(kun)怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理(li)解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
(18)克:能。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。