译文
朽木不 折(zhé)
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见(jian)竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可(ke)惜的是把一片江(jiang)山大好风(feng)景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相(xiang)识相知时间(jian)太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日(ri)日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
②清露:纯净的露水。古人以为《蝉》虞世南 古诗是喝露水生活的,其实是刺吸植物的汁液。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(15)如:往。
⑵时清:指时局已安定。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
7.缁(zī):黑色。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。