译文
农事确实要平时致力,
湘君降落在北洲之上,极目远(yuan)眺啊使我惆怅。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不(bu)起尘土。我如今重游(you)京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自(zi)回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿(dian)前的桂花,只见其颜色洁白、新(xin)鲜。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
都说每个地方都是一样的月色。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
举:攻克,占领。
遐征:远行;远游。
修途:长途。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。