译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽(bi)起来。
戊申这一天是月底,五更的时候(hou),我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说(shuo),这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
须:等到;需要。
其人:他家里的人。
逸豫:安闲快乐。