译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
在温馨幽密的(de)银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭(bi)眼。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌(di)。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
有一天能够功成名就,提名麒(qi)麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
可是贼心难料,致使官军溃败。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
衰翁:衰老之人。