译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不(bu)暇接。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般(ban)的嘤嘤鸣叫。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
其二:
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮(liang)了甘泉宫上空的云层。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心(xin)情至(zhi)今不能平静。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑵待:一作“得”。
⑷纷:世间的纷争。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
7、卿:客气,亲热的称呼