译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
但他的魂(hun)魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
假使这人当初就(jiu)死去了,一生的真假又有谁知道呢?
有情风从万里(li)之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰(yang)的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
暮春时节,已没有人过问路上的落(luo)花,只(zhi)见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⒂我:指作者自己。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(20)私人:傅御之家臣。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。