译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
拄着轻便手杖放声长(chang)(chang)歌,望着平野的(de)炊烟款款而归。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋(qiu)春。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
正在孤单之间,明天偏偏又是(shi)寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹(re)人注意,只留给人香味。不需要(yao)具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
手攀松桂,触云而行,
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⑨不仕:不出来做官。
3.时得幸:经常受到宠爱。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
7.欣然:高兴的样子。
⒀暗啼:一作“自啼”。